Ula
114
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
Surprise!
ゆうたさんが帰ってくる前に、電気を消しておきました。
Yūta-san ga kaette kuru mae ni, denki o keshite okimashita.
Before Yuta came home, I turned off the lights.
ゆうたさん
Yuta (honorific)
が
subject marker
帰ってくる
かえってくる
to come home
前に
まえに
before
電気
でんき
lights
を
object marker
消しておきました
けしておきました
turned off (in preparation)
「お誕生日おめでとう！」とみんなで言いました。
“Otanjōbi omedetō!” to minna de iimashita.
We all said, "Happy birthday!"
お誕生日
おたんじょうび
birthday
おめでとう
congratulations
と
quotation marker
みんな
everyone
で
particle indicating group action
言いました
いいました
said
ゆうたさんはびっくりして、何も言えませんでした。
Yūta-san wa bikkuri shite, nani mo iemasen deshita.
Yuta was surprised and couldn't say anything.
ゆうたさん
Yuta (honorific)
は
topic marker
びっくりして
was surprised
何も
なにも
nothing
言えませんでした
いえませんでした
could not say
ケーキは少し焦げてしまいましたが、おいしかったです。
Kēki wa sukoshi kogete shimaimashita ga, oishikatta desu.
The cake was slightly burnt, but it was delicious.
ケーキ
cake
は
topic marker
少し
すこし
a little
焦げてしまいました
こげてしまいました
ended up burning
が
but
おいしかったです
was delicious
「こんなに嬉しい誕生日は初めてだ」と言ってくれました。
“Konna ni ureshii tanjōbi wa hajimete da” to itte kuremashita.
He said to me, "This is the happiest birthday I've ever had."
こんなに
this much
嬉しい
うれしい
happy
誕生日
たんじょうび
birthday
は
topic marker
初めて
はじめて
first time
だ
copula
と
quotation marker
言ってくれました
いってくれました
said (for me)
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…
