Ula
143
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
The stolen bicycle
駅の前に止めておいた自転車がなくなっていました。
Eki no mae ni tomete oita jitensha ga nakunatte imashita.
The bicycle I had parked in front of the station was gone.
駅
えき
station
の
possessive particle
前
まえ
front
に
location particle
止めておいた
とめておいた
had parked (in advance)
自転車
じてんしゃ
bicycle
が
subject marker
なくなっていました
had disappeared (polite)
警察に行って、届けを出しました。
Keisatsu ni itte, todoke o dashimashita.
I went to the police and filed a report.
警察
けいさつ
police
に
direction particle
行って
いって
went and
届け
とどけ
report/notification
を
object marker
出しました
だしました
submitted/filed (polite)
登録してあったので、番号を伝えました。
Touroku shite atta node, bangou o tsutaemashita.
Because it was registered, I provided the number.
登録
とうろく
registration
してあった
had been done
ので
because
番号
ばんごう
number
を
object marker
伝えました
つたえました
conveyed/provided (polite)
三日後、警察から電話がありました。
Mikkago, keisatsu kara denwa ga arimashita.
Three days later, there was a call from the police.
三日
みっか
three days
後
ご
after
警察
けいさつ
police
から
from
電話
でんわ
phone call
が
subject marker
ありました
there was (polite)
自転車は近くの公園で見つかりました。
Jitensha wa chikaku no kouen de mitsukarimashita.
The bicycle was found at a nearby park.
自転車
じてんしゃ
bicycle
は
topic marker
近く
ちかく
nearby
の
modifying particle
公園
こうえん
park
で
location particle
見つかりました
みつかりました
was found (polite)
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…