Ula
153
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
Seeing Sakura off
成田空港までさくらを送りに行った。
Narita kūkō made Sakura o okuri ni itta.
I went to Narita Airport to see Sakura off.
成田空港
なりたくうこう
Narita Airport
まで
as far as
さくら
Sakura (name)
を
object marker
送りに
おくりに
to see off
行った
いった
went
スーツケースが二つもあって、重そうだった。
Sūtsukēsu ga futatsu mo atte, omosō datta.
She had two suitcases, and they looked heavy.
スーツケース
suitcases
が
subject marker
二つ
ふたつ
two (items)
も
emphasis particle
あって
there were
重そう
おもそう
looked heavy
だった
was (past tense)
「日本のこと、忘れないでね」って言ったら、笑ってた。
「Nihon no koto, wasurenaide ne」 tte ittara, waratteta.
When I said, "Don't forget about Japan," she smiled.
日本
にほん
Japan
の
possessive particle
こと
thing/matter
忘れないで
わすれないで
don't forget
ね
sentence-ending particle
って
quotation marker
言ったら
いったら
when I said
笑ってた
わらってた
was smiling
飛行機が見えなくなるまで、手を振ってた。
Hikōki ga mienaku naru made, te o futteta.
I waved my hand until the plane was out of sight.
飛行機
ひこうき
airplane
が
subject marker
見えなくなる
みえなくなる
becomes invisible
まで
until
手
て
hand
を
object marker
振ってた
ふってた
was waving
帰りの電車は、一人で寂しかった。
Kaeri no densha wa, hitori de sabishikatta.
The train ride home was lonely, being all by myself.
帰り
かえり
return
の
modifying particle
電車
でんしゃ
train
は
topic marker
一人で
ひとりで
alone
寂しかった
さびしかった
was lonely
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…
