Ula
180
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
Only after
日本に来て初めて、納豆を食べた。
Nihon ni kite hajimete, nattou o tabeta.
Only after coming to Japan did I eat natto.
日本
にほん
Japan
に
to
来て
きて
come and
初めて
はじめて
for the first time
納豆
なっとう
natto
を
object marker
食べた
たべた
ate
病気になって初めて、健康の大切さがわかった。
Byouki ni natte hajimete, kenkou no taisetsusa ga wakatta.
Only after becoming ill did I understand the importance of health.
病気
びょうき
illness
に
to
なって
become and
初めて
はじめて
for the first time
健康
けんこう
health
の
possessive particle
大切さ
たいせつさ
importance
が
subject marker
わかった
understood
一人で暮らして初めて、母の料理のありがたさがわかった。
Hitori de kurashite hajimete, haha no ryouri no arigatasaga wakatta.
Only after living alone did I understand the value of my mother's cooking.
一人
ひとり
alone
で
by means of
暮らして
くらして
live and
初めて
はじめて
for the first time
母
はは
mother
の
possessive particle
料理
りょうり
cooking
の
possessive particle
ありがたさ
value/gratitude
が
subject marker
わかった
understood
働いてみて初めて、お金の大切さがわかった。
Hataraite mite hajimete, okane no taisetsusa ga wakatta.
Only after trying to work did I understand the importance of money.
働いて
はたらいて
work and
みて
try to
初めて
はじめて
for the first time
お金
おかね
money
の
possessive particle
大切さ
たいせつさ
importance
が
subject marker
わかった
understood
山に登って初めて、東京の大きさがわかった。
Yama ni nobotte hajimete, Toukyou no ookisa ga wakatta.
Only after climbing the mountain did I understand the scale of Tokyo.
山
やま
mountain
に
to
登って
のぼって
climb and
初めて
はじめて
for the first time
東京
とうきょう
Tokyo
の
possessive particle
大きさ
おおきさ
size/scale
が
subject marker
わかった
understood
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…
