Ula
286
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
Dinner at the share house
久しぶりにシェアハウスの晩ご飯に呼ばれた。
Hisashiburi ni sheahausu no bangohan ni yobareta.
For the first time in a while, I was invited to dinner at the share house.
久しぶり
ひさしぶり
after a long time
に
particle indicating time
シェアハウス
share house
の
possessive particle
晩ご飯
ばんごはん
dinner
に
particle indicating target
呼ばれた
よばれた
was invited
新しい住人が二人増えていた。
Atarashii juunin ga futari fuete ita.
Two new residents had joined.
新しい
あたらしい
new
住人
じゅうにん
resident
が
subject marker
二人
ふたり
two people
増えていた
ふえていた
had increased
一人は韓国から来た大学生で、日本に来たばかりだ。
Hitori wa kankoku kara kita daigakusei de, nihon ni kita bakari da.
One is a university student from Korea, and they just arrived in Japan.
一人
ひとり
one person
は
topic marker
韓国
かんこく
Korea
から
from
来た
きた
came
大学生
だいがくせい
university student
で
and (conjunctive form)
日本
にほん
Japan
に
to
来た
きた
came
ばかり
just
だ
copula
彼女の日本語を聞いて、一年前の自分を思い出した。
Kanojo no nihongo o kiite, ichinenmae no jibun o omoidashita.
Hearing her Japanese, I remembered myself from a year ago.
彼女
かのじょ
she
の
possessive particle
日本語
にほんご
Japanese language
を
object marker
聞いて
きいて
listening to
一年前
いちねんまえ
one year ago
の
possessive particle
自分
じぶん
myself
を
object marker
思い出した
おもいだした
remembered
「わからないことがあったら、何でも聞いてね」と、私は言った。
「Wakaranai koto ga attara, nandemo kiite ne」 to, watashi wa itta.
"If there is anything you don't understand, please ask me anything," I said.
わからない
do not understand
こと
thing
が
subject marker
あったら
if there is
何でも
なんでも
anything
聞いて
きいて
ask
ね
sentence-ending particle
と
quotation particle
私
わたし
I
は
topic marker
言った
いった
said
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…