Ula
139
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
While Yuta is away
お盆に、ゆうたさんは京都のおばあさんの家に帰ります。
Obon ni, Yuta-san wa Kyoto no obaasan no ie ni kaerimasu.
During Obon, Yuta will return to his grandmother's house in Kyoto.
お盆
おぼん
Obon festival
に
at/during (time particle)
ゆうたさん
Yuta (polite)
は
topic marker
京都
きょうと
Kyoto
の
possessive particle
おばあさん
grandmother
の
possessive particle
家
いえ
house
に
to (direction particle)
帰ります
かえります
return (polite)
ゆうたさんがいない間、私がポチの世話をします。
Yuta-san ga inai aida, watashi ga Pochi no sewa o shimasu.
While Yuta is away, I will take care of Pochi.
ゆうたさん
Yuta (polite)
が
subject marker
いない
is not present
間
あいだ
while/during
私
わたし
I
が
subject marker
ポチ
Pochi (dog's name)
の
possessive particle
世話
せわ
care
を
object marker
します
do/perform (polite)
ポチは朝と夜、散歩に行きます。
Pochi wa asa to yoru, sanpo ni ikimasu.
Pochi goes for a walk in the morning and at night.
ポチ
Pochi
は
topic marker
朝
あさ
morning
と
and
夜
よる
night
散歩
さんぽ
walk
に
for (purpose particle)
行きます
いきます
go (polite)
「一週間だけだから、よろしくね」と言いました。
「Isshukan dake dakara, yoroshiku ne」to iimashita.
I said, "It's only for one week, so I'm counting on you."
一週間
いっしゅうかん
one week
だけ
only
だから
because/so
よろしく
regards/please take care of it
ね
sentence-ending particle (confirmation)
と
quotation particle
言いました
いいました
said (polite)
シェアハウスが少し静かになりました。
Shea hausu ga sukoshi shizuka ni narimashita.
The share house became a little quiet.
シェアハウス
share house
が
subject marker
少し
すこし
a little
静か
しずか
quiet
に
particle for change of state
なりました
became (polite)
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…