Ula
140
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
Min goes home
ミンさんは夏休みにベトナムへ帰るそうです。
Min-san wa natsuyasumi ni Betonamu e kaeru sou desu.
I heard that Min is going back to Vietnam during the summer holidays.
ミンさん
みんさん
Min (polite suffix)
は
topic marker
夏休み
なつやすみ
summer holidays
に
time particle
ベトナム
べとなむ
Vietnam
へ
direction particle
帰る
かえる
return
そうです
I heard that
お母さんに会うのが楽しみだと言っていました。
Okaasan ni au no ga tanoshimi da to itte imashita.
She said that she is looking forward to meeting her mother.
お母さん
おかあさん
mother
に
target particle
会う
あう
meet
の
nominalizer
が
subject marker
楽しみだ
たのしみだ
to look forward to
と
quotation particle
言っていました
いっていました
was saying
「お土産に日本のお菓子を買っていくつもりだ」と言いました。
「Omiyage ni Nihon no okashi o katte iku tsumori da」 to iimashita.
She said, "I intend to buy Japanese snacks to take as souvenirs."
お土産
おみやげ
souvenir
に
purpose particle
日本
にほん
Japan
の
possessive particle
お菓子
おかし
snacks
を
object marker
買っていくつもりだ
かっていくつもりだ
intend to buy and take
と
quotation particle
言いました
いいました
said
私はカナダへ帰りません。お金がかかりすぎます。
Watashi wa Kanada e kaerimasen. Okane ga kakarisugimasu.
I am not returning to Canada. It costs too much money.
私
わたし
I
は
topic marker
カナダ
かなだ
Canada
へ
direction particle
帰りません
かえりません
will not return
お金
おかね
money
が
subject marker
かかりすぎます
costs too much
代わりに、家族とビデオ電話をします。
Kawari ni, kazoku to bideo denwa o shimasu.
Instead, I will have a video call with my family.
代わりに
かわりに
instead
家族
かぞく
family
と
with
ビデオ電話
びでおでんわ
video call
を
object marker
します
do
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…