Ula
182
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
Yamada's coffee lesson
山田さんがコーヒーの入れ方を教えてくれた。
Yamada-san ga kōhī no irekata o oshiete kureta.
Yamada-san taught me how to brew coffee.
山田さん
やまださん
Yamada (polite suffix)
が
subject marker
コーヒー
coffee
の
possessive particle
入れ方
いれかた
how to brew
を
object marker
教えてくれた
おしえてくれた
taught me (favor received)
お湯の温度は九十度ぐらいがいいそうだ。
Oyu no ondo wa kyūjū-do gurai ga ii sō da.
I heard that the water temperature should be about 90 degrees.
お湯
おゆ
hot water
の
possessive particle
温度
おんど
temperature
は
topic marker
九十度
きゅうじゅうど
90 degrees
ぐらい
about
が
subject marker
いい
good
そうだ
I heard that
「豆の香りをよく嗅いで」と言われた。
“Mame no kaori o yoku kaide” to iwareta.
I was told to 'smell the aroma of the beans well'.
豆
まめ
beans
の
possessive particle
香り
かおり
aroma
を
object marker
よく
well
嗅いで
かいで
smell (te-form)
と
quotation particle
言われた
いわれた
was told
ゆっくり、円を描くようにお湯を注ぐ。
Yukkuri, en o egaku yō ni oyu o sosogu.
Pour the hot water slowly, as if drawing a circle.
ゆっくり
slowly
円
えん
circle
を
object marker
描く
えがく
draw
ように
like / as if
お湯
おゆ
hot water
を
object marker
注ぐ
そそぐ
pour
自分で入れたコーヒーは、いつもより苦かった。
Jibun de ireta kōhī wa, itsumo yori nigakatta.
The coffee I brewed myself was more bitter than usual.
自分
じぶん
myself
で
by / using
入れた
いれた
brewed (past)
コーヒー
coffee
は
topic marker
いつも
usual
より
than
苦かった
にがかった
was bitter
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…