Ula
201
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
Autumn leaves at the park
十一月の終わりに、新宿御苑へ紅葉を見に行った。
Jūichigatsu no owari ni, Shinjuku Gyoen e kōyō o mi ni itta.
At the end of November, I went to Shinjuku Gyoen to see the autumn leaves.
十一月
じゅういちがつ
November
の
possessive particle
終わり
おわり
end
に
time particle
新宿御苑
しんじゅくぎょえん
Shinjuku Gyoen (park name)
へ
direction particle
紅葉
こうよう
autumn leaves
を
object particle
見に
みに
to see
行った
いった
went
もみじが赤くて、いちょうが黄色くて、まるで絵のようだった。
Momiji ga akakute, ichō ga kiirokute, marude e no yō datta.
The maple leaves were red, the ginkgo leaves were yellow, and it was just like a painting.
もみじ
maple leaves
が
subject marker
赤くて
あかくて
red and
いちょう
ginkgo
が
subject marker
黄色くて
きいろくて
yellow and
まるで
just like
絵
え
picture
の
modifying particle
ようだった
it seemed like
ゆうたは写真を撮るたびに「これが一番いい」と言う。
Yūta wa shashin o toru tabi ni 'kore ga ichiban ii' to iu.
Every time Yuta takes a photo, he says, "This one is the best."
ゆうた
Yuta (name)
は
topic marker
写真
しゃしん
photo
を
object particle
撮る
とる
take (photo)
たびに
every time
これ
this
が
subject marker
一番
いちばん
the best
いい
good
と
quotation particle
言う
いう
says
落ち葉の上を歩くと、いい音がする。
Ochiba no ue o aruku to, ii oto ga suru.
When you walk on fallen leaves, it makes a nice sound.
落ち葉
おちば
fallen leaves
の
possessive particle
上
うえ
on/above
を
movement particle
歩くと
あるくと
when walking
いい
nice
音
おと
sound
が
subject marker
する
makes
秋の東京もいいなと思った。
Aki no Tōkyō mo ii na to omotta.
I thought that autumn in Tokyo is also nice.
秋
あき
autumn
の
modifying particle
東京
とうきょう
Tokyo
も
also
いい
nice
な
exclamatory particle
と
quotation particle
思った
おもった
thought
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…