Ula
202
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
Every time
この曲を聞くたびに、カナダを思い出す。
Kono kyoku o kiku tabi ni, Kanada o omoidasu.
Every time I listen to this song, I remember Canada.
この
this
曲
きょく
song
を
object marker
聞く
きく
listen to
たびに
every time
カナダ
Canada
を
object marker
思い出す
おもいだす
remember
ケンジさんは来るたびに、新しい話をしてくれる。
Kenji-san wa kuru tabi ni, atarashii hanashi o shite kureru.
Every time Kenji comes, he tells me a new story.
ケンジさん
Kenji (polite)
は
topic marker
来る
くる
come
たびに
every time
新しい
あたらしい
new
話
はなし
story
を
object marker
してくれる
does for me
テストのたびに、緊張する。
Tesuto no tabi ni, kinchou suru.
Every time there is a test, I get nervous.
テスト
test
の
possessive/modifying particle
たびに
every time
緊張する
きんちょうする
get nervous
田中さんは買い物に行くたびに、ポチのおやつを買ってくる。
Tanaka-san wa kaimono ni iku tabi ni, Pochi no oyatsu o katte kuru.
Every time Tanaka goes shopping, he buys treats for Pochi.
田中さん
たなかさん
Tanaka (polite)
は
topic marker
買い物
かいもの
shopping
に
purpose marker
行く
いく
go
たびに
every time
ポチ
Pochi (dog name)
の
possessive particle
おやつ
snack/treat
を
object marker
買ってくる
かってくる
buy and bring back
季節が変わるたびに、スーパーの棚も変わる。
Kisetsu ga kawaru tabi ni, suupaa no tana mo kawaru.
Every time the season changes, the supermarket shelves change too.
季節
きせつ
season
が
subject marker
変わる
かわる
change
たびに
every time
スーパー
supermarket
の
possessive particle
棚
たな
shelf
も
also
変わる
かわる
change
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…
