Ula
298
/ 300
English
Chinese
German
Spanish
French
Italian
Portuguese
Russian
Ukrainian
Japanese
Korean
What I still can't do
まだ、ニュースの政治の話は半分しかわからない。
Mada, nyūsu no seiji no hanashi wa hanbun shika wakaranai.
I still only understand half of the political talk on the news.
まだ
still
ニュース
news
の
possessive particle
政治
せいじ
politics
の
possessive particle
話
はなし
talk/story
は
topic marker
半分
はんぶん
half
しか
only (with negative verb)
わからない
do not understand
漢字の手書きは、今でも下手だ。
Kanji no tegaki wa, ima demo heta da.
My handwriting of kanji is still poor even now.
漢字
かんじ
kanji
の
possessive particle
手書き
てがき
handwriting
は
topic marker
今でも
いまでも
even now
下手
へた
unskillful
だ
copula
敬語は、緊張すると間違える。
Keigo wa, kinchō suru to machigaeru.
I make mistakes with honorifics when I get nervous.
敬語
けいご
honorific language
は
topic marker
緊張する
きんちょうする
to get nervous
と
conditional particle
間違える
まちがえる
to make a mistake
大阪弁は、あやかさんが本気で話すと聞き取れない。
Ōsakaben wa, Ayaka-san ga honki de hanasu to kikitorenai.
I cannot catch what Ayaka-san says when she speaks Osaka dialect seriously.
大阪弁
おおさかべん
Osaka dialect
は
topic marker
あやかさん
Ayaka-san
が
subject marker
本気
ほんき
serious
で
adverbial particle
話す
はなす
to speak
と
conditional particle
聞き取れない
ききとれない
cannot catch/understand (by listening)
でも、できないことがあるから、まだ楽しい。
Demo, dekinai koto ga aru kara, mada tanoshii.
But, because there are things I cannot do, it is still fun.
でも
but
できない
cannot do
こと
thing
が
subject marker
ある
to exist
から
because
まだ
still
楽しい
たのしい
fun
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…